In case anyone else needs this information, I’ve just figured out that ipconfig /flushdns that we use in the Windows world translates to lookupd -flushcache in Unix/Linux/Mac OS X/BSD.